Re: Volvo S 80 rekomendowane przez...

[Jacoos]

Szwedzkie Stowarzyszenie Alergików i Astmatyków.

Jak ktoś zna "inglisz" to sobie poczyta, a kto nie zna musi poczekać aż przetłumaczę.

http://www.theautochannel.com/news/2006" onclick="window.open(this.href);return false; ... 07646.html

[wilson]

In - Quality Air Car In New S80 Volvo jest były Recommended By Swedish Asthma And Association Allergy






GOTHENBURG - May 19, 2006: Nowy S80 Volvo jest pierwszy - kiedykolwiek samochód modelują, by spotkać Swedish Asthma i wysokie standardy Association Allergy. Czysty Package Interior Zone ( CZIP) jest imieniem nowej technologii, która daje czystej w - powietrze samochodu i nawet milsze napędowe doświadczenie. " Criteria dla Asthma i polecenia produktu Association Allergy wyszczególnia niskie poziomy formaldehydu, cząstek, różnych czynników drażniących, lotnych węglowodorów i zapachów, ” wyjaśnia Anders LĂśfvendahl, kierownik projektu w Volvo Cars i specjaliście w środowiskach wnętrza samochodu.

Astma i alergie stają się coraz więcej wspólnymi problemami w nowoczesnym społeczeństwie, nie najmniej między dziećmi. Na zachodzie, to jest ocenione, że prawie pół, który populacja ma jakąś formę z ponad - wrażliwość, na przykład do pyłku albo kurza. W porządku zaoferować nadwrażliwym osobom bezpiecznego i zdrowego w - klimat samochodu, Volvo Cars teraz wypuszcza jego nowy Clean Package Interior Zone ( CZIP).

W - powietrze samochodu przewietrzyło automatycznie

Clean Package Interior Zone zawiera zdalnie sterowany automatyczny system wentylacji kabiny.


To rozpoczyna kiedy drzwi samochodu są otworzone przez sterowanie zdalne i skutecznie wyganiają jakieś emisje i silne zapachy, które urosły wewnątrz zaparkowany samochód, w ten sposób promując zdrowsze wewnętrzne środowisko. Funkcja stopniowo spada u władzy jako lotne substancje od wewnętrznych komponentów i tekstyliów są rozpędzone.


Anders LĂśfvendahl wyjaśnia, że jedno z największych wyzwań w projekcie miało pomniejszyć zawartość węglowodoru wewnątrz samochód. " W gorących klimatach, lotne węglowodory parują od plastików i tekstyliów. Te substancje mogą serwować jako czynniki drażniące do nadwrażliwych ludzi, tak spotkać criteria Asthma i Association Allergy automatyczny system wentylacji był koniecznym warunkiem wstępnym, ” mówi Anders.

Środki zanieczyszczające powietrza monitorów sensora

" IAQS Volvo wewnętrzny powietrzny jakościowy system składa się z filtra i sensora, ” wyjaśnia Anders. Filtr jest nasycony z aktywnym węglem i to filtruje z cząstkami takie jak pyłek z przybywającego powietrza. Aktywny węgiel wchłania gazy i nieprzyjemne zapachy. " Sensor rejestruje istnienie substancji takie jak tlenków azotu, tlenku węgla i węglowodorów w otaczającym powietrzu i zamyka wlot powietrza, jeśli koncentracja jest zbyt wysoka, ” kontynuuje Anders. W ten sposób, system pomaga sprzątany powietrze wewnątrz samochód i zmniejsza ryzyko trudności dla astmatyków, alergii - poszkodowanych i innych nadwrażliwych pasażerów.

Łatwy, by czyścić wewnętrzny




" Nasza zamknięta współpraca z Swedish Asthma i Association Allergy dała nam daleko lepszy obraz potrzeb ludzi z astmą i alergiami, ” mówi Anders. " Jeden przykład jest ten z akumulacji kurza, który jest daleko większy problem niż uwierzyliśmy kiedy wypuściliśmy projekt. Właśnie dlatego zrobiliśmy wnętrze nowego S80 jako łatwy, by wyczyścić jako możliwy i uniknął zebrań kurzów powierzchni takie jak dywany tekstyliów. Zamiast, używamy alergia przetestowanych warstw kauczuku naturalnego w zarówno kabinie pasażera i przedziale bagażowy. Oni są łatwiejsi, by wyczyścić i utrzymać się wolny od kurza. ”

Czyste wnętrze w wszystkich samochodach Volvo

Clean Package Interior Zone, który jest polecony przez Swedish Asthma i Association Allergy początkowo będą dostępne jako opcja na nowym S80. CZIP stopniowo stanie się dostępny w dodatkowych modelach. Wszystek Volvo modeluje już spotkać wysokie żądania na zdrowym wewnętrznym klimacie. Tapicerki Volvo i wewnętrzne tekstylia spotykają Öko - Tex Standard 100 – standard międzynarodowy, który zakazuje pewną liczbę alergenów. " Skóra jest opalona w procesie, który używa substancji rośliny zamiast chromu, który jest konwencjonalna metoda w skórzanym przemyśle. Wewnętrzne komponenty metalu też są przetestowane dla alergii kontaktu, ” konkluduje Anders LĂśfvendahl.

Swedish Asthma i Association Allergy jest niezależnym Swedish narodowym ruchem, który pracuje, by wypromować społeczeństwo, które jest łatwiejsze dla poszkodowanych alergii i astmy, na przykład przez dostarczanie informacji i edukacji i przez popieranie badania do astmy i alergii.

by translator

[Jacoos]

Być dobra tłumaczyć na Polska język.
Wesołość ma zadaną wielka bardzo i zrozumienie osiągnąć wielki.
By translator too.

Dzięki Wili

[bodek]

ja czekam az zrobia cos klase wyzej niz S80 zeby godnie stawac kolo bmw 760 A8 6.0W12 i mercedesa S klasse 600 8)

[VolvoKielce]

Wedlug mnie jak postawi sie czysta s80 to jest dumnie!!