Logowanie
Nazwa użytkownika:   Hasło:   Zapamiętaj mnie

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 116 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5  Następna strona
Autor Wiadomość
Carconnect
PostNapisane: 2017-04-08, 23:06 
Offline
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16.09.2013, 00:22
Posty: 85
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Piotr
VOLVO: XC60 FWD aut.
Silnik: 2.0 D4
KW/KM/NM: 163
Rok: 2013
Był na spocie: 4
Średnie spalanie: 9,5
Przebieg: 45000
A zrobił ktoś jakieś fotki ? Przydały by się takie nasze forumowe. Jak ktoś zrobił to proszę wrzucić.

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
beetle1
PostNapisane: 2017-04-09, 10:15 
Offline
V
V

Dołączył(a): 28.08.2013, 21:31
Posty: 6
Płeć: Mężczyzna
Imię: beetle1
VOLVO: V50 R-Design
Silnik: D3
KW/KM/NM: 110/150/350
Rok: 2012
Przebieg: 153000
volvoelch napisał(a):
Szkoda ze nikt nie zabral ze soba centymetra i zapisal wymiary bagaznika,bo wg.podanych wymiarow jest mniejszy od obecnego XC a pojemnosc ogolna o chyba 10 litrow wieksza.


Bagażnik wydawał się przeciętnej pojemności. Efektu wow nie było. Gdzieś czytałem, że podają pojemność wraz z 50-litrowym schowkiem pod podłogą.


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
volvoelch
PostNapisane: 2017-04-09, 12:38 
Offline
VOLV
VOLV
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11.01.2015, 22:55
Posty: 513
Płeć: Mężczyzna
VOLVO: XC 60
Silnik: 2,4 D
KW/KM/NM: 129/175/420
Rok: 2010
Jako ze zagranica u mojego handlarza dopiero w czerwcu maja miec egzemplarz do pomacania musze czekac jeszcze pare m-cy a dokladnych wymiarow brakuje.Jak juz wczesniej pisalem klatka dla mojego piesiora obecnie wchodzi na styk do bagaznika i nawet 1-2 cm roznicy i klops .


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
woocash2
PostNapisane: 2017-04-09, 20:43 
Offline
Przyjaciele
Przyjaciele
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 22.11.2008, 12:35
Posty: 2053
Lokalizacja: Łódź/Pabianice
Płeć: Mężczyzna
Imię: Lukasz
VOLVO: V70
Silnik: B5244S
KW/KM/NM: 170 KM
Rok: 2001
Był na spocie: 28
Przebieg: 0
Nr z parady volvo: 418
beetle1 napisał(a):
Bagażnik wydawał się przeciętnej pojemności. Efektu wow nie było. Gdzieś czytałem, że podają pojemność wraz z 50-litrowym schowkiem pod podłogą.
Z tymi bagażnikami, to teraz jest kołomyja. Np. pojemność maksymalną (do linii okien ) bagażnika skody kodiaq po odsunięciu kanapy tylnej do granicznej pozycji do przodu. Poza tym są te ciekawe testy pojemności bagażników metodą VDA i tam wychodzą spore rozbieżności w stosunku do tego, co podają producenci.

_________________
Było: 460 1.8 90KM, 855 2.4 170KM, V70 2.0 180KM Turbo

Jesteśmy tylko szczególnie zaawansowaną w rozwoju odmianą małp na niezbyt ważnej planecie, krążącej wokół całkiem przeciętnego Słońca. (Stephen Hawking)


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
cezarpl
PostNapisane: 2017-04-09, 22:04 
Offline
VOL
VOL
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25.05.2011, 21:52
Posty: 421
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Cezary
VOLVO: XC60
Silnik: D4 D4204T5
KW/KM/NM: 133/181
Rok: 2015
Był na spocie: 0
Przebieg: 15000
Nr z parady volvo: 0
volvoelch napisał(a):
Jako ze zagranica u mojego handlarza dopiero w czerwcu maja miec egzemplarz do pomacania musze czekac jeszcze pare m-cy a dokladnych wymiarow brakuje.Jak juz wczesniej pisalem klatka dla mojego piesiora obecnie wchodzi na styk do bagaznika i nawet 1-2 cm roznicy i klops .

To nie lepiej zmienić klatkę... :shock:


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
volvoelch
PostNapisane: 2017-04-09, 22:48 
Offline
VOLV
VOLV
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11.01.2015, 22:55
Posty: 513
Płeć: Mężczyzna
VOLVO: XC 60
Silnik: 2,4 D
KW/KM/NM: 129/175/420
Rok: 2010
Hehe no pewnie ze lepiej zmienic klatke .Mimo wszystko nie wiem czy piesior sie na to zgodzi :?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
ferrit
PostNapisane: 2017-04-10, 18:34 
Offline
V
V

Dołączył(a): 26.01.2013, 20:19
Posty: 54
Lokalizacja: Kuj-Pom
Płeć: Mężczyzna
Imię: P
VOLVO: XC60 savile grey
Silnik: D4 AWD manual
KW/KM/NM: 181KM
Rok: 2014
Był na spocie: 0
Średnie spalanie: 8,6
Przebieg: 50000
Nr z parady volvo: 0
Foto relacja z MTP 2017 stoisko Volvo z nowym modelem XC60. Stały 3 auta: brązowe: D5, T6 oraz biały T8. Stoisko w czasie kiedy ja byłem w sobotę w godz 13..14, aby obejrzeć z bliska trzeba było stać w kolejce 15 minut. W tym czasie można było skosztować pyszne ciasteczko. Co ciekawe wszystkie XC60 mają akumulator w bagażniku, w środku koła zapasowego. Ten kto weźmie zestaw naprawczy, to pod podłogą bagażnika będzie miał schowki, ten kto wybierze koło dojazdowe, nie będzie miał schowków. Wnętrze miłe w dotyku, mam wrażenie, że cała deska jest bliżej kierowcy, otwierając schowek dotykamy nóg pasażera. W schowku nareszcie jest klimatyzacja. fajne rozwiązanie przesuwana roleta bagażnika w górę, można wstawić wyższy przedmiot np walizkę. Z tyłu klimatyzacja oraz podgrzewane siedzenia dla pasażerów. Po dachem elektrycznie przesuwana roleta siatkowa, nad nią szklany dach dwuczęściowy, jedna część otwierana. Przednie fotele wersji D5 miały masaż. Oba przednie fotele miały ruchome siedzisko do ud. Z zewnątrz mam wrażenie, że auta jest niższe niż aktualne XC60, może przez linię opadającą dachu. Wnętrze bardzo podobne do XC90/S90/V90. Mi się auto spodobało.


Nie masz wystarczających uprawnień, aby zobaczyć pliki załączone do tego postu.


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Carconnect
PostNapisane: 2017-04-10, 20:39 
Offline
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16.09.2013, 00:22
Posty: 85
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Piotr
VOLVO: XC60 FWD aut.
Silnik: 2.0 D4
KW/KM/NM: 163
Rok: 2013
Był na spocie: 4
Średnie spalanie: 9,5
Przebieg: 45000
@ferrit, dzięki za fotostory. Ładniutkie to nowe XC60. Chyba zaczynam zbierać :-). Teraz czas na T5/6

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
volvoelch
PostNapisane: 2017-04-10, 21:07 
Offline
VOLV
VOLV
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 11.01.2015, 22:55
Posty: 513
Płeć: Mężczyzna
VOLVO: XC 60
Silnik: 2,4 D
KW/KM/NM: 129/175/420
Rok: 2010
Podoba mi sie wydech w T6 z dodatkiem na zderzaku(drugie zdjecie).O ile dobrze pamietam to dodatkowa opcja Design do zakupienia.Bagaznik faktycznie juz na zdjeciach mniejszy.CzYli nowa klatka dla piesiora.NowymXC jest nizszy od poprzednika.
Nie bylo zadnej wersji z dekorem drewnianym?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
beetle1
PostNapisane: 2017-04-11, 10:13 
Offline
V
V

Dołączył(a): 28.08.2013, 21:31
Posty: 6
Płeć: Mężczyzna
Imię: beetle1
VOLVO: V50 R-Design
Silnik: D3
KW/KM/NM: 110/150/350
Rok: 2012
Przebieg: 153000
volvoelch napisał(a):
Nie bylo zadnej wersji z dekorem drewnianym?


Ten jasny dekor w inscription to jest matowe drewno. Bardzo przyjemne i dla oka i w dotyku.


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Fonek
PostNapisane: 2017-04-12, 17:01 
Offline
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 5.12.2014, 11:50
Posty: 4
Lokalizacja: Mazowsze
Płeć: Mężczyzna
Imię: Pawel
VOLVO: XC60
Silnik: 2.4 D4
KW/KM/NM: 133/181/420
Rok: 2014
Średnie spalanie: 9
Miałem przyjemność oglądać te auta podczas prezentacji prasowej w Warszawie.
Wygląd to rzecz gustu. Dla mnie po prostu cacko!
Zwróciłem natomiast uwagę - i tym chętnie się z wami podzielę - na wielkość wnętrza w porównaniu do obecnego XC60.
Bagażnik mniejszy - to rzuca się od razu w oczy, choć zgodnie z danymi technicznymi tylko nieznacznie.
Ale co ważniejsze i milsze. Mam 191 cm wzrostu, więc po zajęciu "regulaminowej" pozycji za kierownicą, za mną na kanapie to obecnie nikt wygodnie nie usiądzie. Ja się zwyczajnie z nogami nie mieszczę.
W nowym Volvo miła niespodzianka - siedzę wygodnie! Nawet bardzo wygodnie. Dlatego polecam ;)
Fonek

_________________


Pozdrawiam
Fonek


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
beetle1
PostNapisane: 2017-04-13, 11:37 
Offline
V
V

Dołączył(a): 28.08.2013, 21:31
Posty: 6
Płeć: Mężczyzna
Imię: beetle1
VOLVO: V50 R-Design
Silnik: D3
KW/KM/NM: 110/150/350
Rok: 2012
Przebieg: 153000
Fonek napisał(a):
Ale co ważniejsze i milsze. Mam 191 cm wzrostu, więc po zajęciu "regulaminowej" pozycji za kierownicą, za mną na kanapie to obecnie nikt wygodnie nie usiądzie. Ja się zwyczajnie z nogami nie mieszczę.
W nowym Volvo miła niespodzianka - siedzę wygodnie! Nawet bardzo wygodnie. Dlatego polecam


Potwierdzam. Mam 190 cm wzrostu i zarówno z przodu, jak i z tyłu siedzę wygodnie. Choć po wcześniejszym testowaniu Skody Kodiaq czuć niedosyt :)


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Yapco
PostNapisane: 2017-04-26, 12:21 
Offline
V
V

Dołączył(a): 18.10.2016, 08:40
Posty: 11
Płeć: Nie określono
Imię: Krzysztof
VOLVO: XC 70
Silnik: benzyna:)
KW/KM/NM: 238
Rok: 2008
Przebieg: 126999
Auto ładne, dużo świeższe od poprzednika.
Ciekawe czy będzie się bardziej sportowo prowadzić?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
mmd
PostNapisane: 2017-05-11, 12:02 
Offline
V
V

Dołączył(a): 22.03.2015, 15:39
Posty: 37
Płeć: Nie określono
Imię: Michal
VOLVO: V50
Silnik: D3
KW/KM/NM: 150
Rok: 2011
Przebieg: 165000
Szkoda ze Volvo tak mocno poszlo w downsizing, ale auto jest cudowne! :shock:


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Fonek
PostNapisane: 2017-05-31, 19:02 
Offline
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 5.12.2014, 11:50
Posty: 4
Lokalizacja: Mazowsze
Płeć: Mężczyzna
Imię: Pawel
VOLVO: XC60
Silnik: 2.4 D4
KW/KM/NM: 133/181/420
Rok: 2014
Średnie spalanie: 9
a tymczasem taka oto niespodzianka podczas wizyty w Dom Volvo :mrgreen:
https://goo.gl/photos/gostqt2SGoWLQZ6LA

Dopiero co wjechał... robi wrażenie.

_________________


Pozdrawiam
Fonek


Ostatnio edytowano 2017-06-01, 06:24 przez Fonek, łącznie edytowano 1 raz

Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Carconnect
PostNapisane: 2017-05-31, 19:10 
Offline
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16.09.2013, 00:22
Posty: 85
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Piotr
VOLVO: XC60 FWD aut.
Silnik: 2.0 D4
KW/KM/NM: 163
Rok: 2013
Był na spocie: 4
Średnie spalanie: 9,5
Przebieg: 45000
Jutro przed południem tam pojadę. TO trzeba zobaczyć !

_________________
Obrazek


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
pavlik
PostNapisane: 2017-05-31, 19:11 
Offline
Przyjaciele
Przyjaciele
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 7.06.2010, 22:18
Posty: 1111
Lokalizacja: Kiełki Dolne w WWL
Płeć: Mężczyzna
Imię: Pawel
VOLVO: V50
Silnik: B5254T7
KW/KM/NM: 169/230/320
Rok: 2008
Nr z parady volvo: 0
Będę mieć jutro po drodze więc wstąpię i ja :mrgreen:

_________________
Volvo V50 T5 AT
Audi Q5 - odmieniec w TDIku
Było XC90 MY2008 R-Design D5 |214KM/508Nm| zawieszenie -35mm+wydech+dodatki od Heico| detale iPd|...


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Łosia Samosia
PostNapisane: 2017-05-31, 22:27 
Offline
Miss Volvo
Miss Volvo
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 2.06.2012, 15:21
Posty: 2827
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Kobieta
VOLVO: XC70 AWD
Silnik: B6324S
KW/KM/NM: 238 ŁM ;)
Rok: 2008
Był na spocie: 58
Średnie spalanie: zależne od pory roku
Przebieg: 123456
Nr z parady volvo: 0
A ja dostałam od jednego z warszawskich dealerów (przez litość nie wymienię, którego) takie oto zaproszenie (Uwaga! dalsze czytanie grozi nieprzewidywalną i niekontrolowaną reakcją!):

Pragnę zaprosić Państwa na zapoznaniem się z godnym następcom legendarnego Volvo XC60

:matkoicĂłrko:

_________________
Mój Łoś ma u mnie dożywocie :bawic:


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Iwan
PostNapisane: 2017-06-01, 07:35 
Offline
Przyjaciele
Przyjaciele

Dołączył(a): 2.09.2009, 16:04
Posty: 6064
Lokalizacja: Kraków (przybył z Hecznarowic)
Płeć: Mężczyzna
Imię: Lukasz
VOLVO: 940 kombi
Silnik: D24TIC z M90
KW/KM/NM: 90/122
Rok: 1995
Był na spocie: 0
Średnie spalanie: około 6,8
Przebieg: 393500
Nr z parady volvo: 0
volvoelch napisał(a):
Volvo XC60 d4 awd-2129 kg
Volvo XC60 d5 awd-2149 kg
Volvo XC60 T5 awd-2081 kg
Volvo XC60 T6 awd-2162 kg

patryk00 napisał(a):
Chyba podajesz razem z ładownością .
XC90 T5 waży 1940 kg, a D5 2096 to jak XC60 może być cięższe .


Masa własna to jedno, a jaką te autka mają DMC...?

Jeśli ponad 2500 kg, to w u nas ani jednym kołem nie można zaparkować na chodniku jeśli nie ma tam oznakowanych miejsc do parkowania:( O ile mnie pamięć nie zawodzi.

Jak dla mnie ciekawe zagadnienie, bo mamy przykłady w starszych volvo, że silniki turbo miały np. w modelach na Włochy mniejszą pojemność z uwagi na stawki podatkowe. A u nas jest przykładowo przepis odnośnie parkowania.

Nie znam przepisów jakie regulują tę kwestię w krajach choćby Europy zachodniej, ale mam wrażenie z pobytów tam, że parkowanie jest bardziej ucywilizowane przez przepisy, ale też kultura jest większa (przy założeniu że u nas jest choćby najmniejsza).

-- 1 cze 2017, o 07:38 --

Łosia Samosia napisał(a):
Pragnę zaprosić Państwa na zapoznaniem się z godnym następcom legendarnego Volvo XC60

Ta joj, siem będzie czepiała że ktosik tam cosik nie tego po polskiemu pisać umi. Auto Paniom cikawi, Pani przyńdzie i nie wybrzydzo, ło! ;)

_________________
Polecam http://www.vw.krakow.pl , www.miastorowerow.pl , www.nusiu.pl

WYPRZEDAJĘ CZĘŚCI DO WOŁGI 24 - POZOSTAŁOŚCI PO AUCIE


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
bikermerida
PostNapisane: 2017-06-01, 08:01 
Online
V
V
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 6.04.2013, 18:01
Posty: 82
Lokalizacja: W-wa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Tomek
VOLVO: V70R
Silnik: 2.5 R/ było 2.4 T5/2.4 D5
KW/KM/NM: 300
Rok: 2003
Był na spocie: 0
Przebieg: 103000
Nr z parady volvo: 0
Fonek napisał(a):
Miałem przyjemność oglądać te auta podczas prezentacji prasowej w Warszawie.
Wygląd to rzecz gustu. Dla mnie po prostu cacko!
Zwróciłem natomiast uwagę - i tym chętnie się z wami podzielę - na wielkość wnętrza w porównaniu do obecnego XC60.
Bagażnik mniejszy - to rzuca się od razu w oczy, choć zgodnie z danymi technicznymi tylko nieznacznie.
Ale co ważniejsze i milsze. Mam 191 cm wzrostu, więc po zajęciu "regulaminowej" pozycji za kierownicą, za mną na kanapie to obecnie nikt wygodnie nie usiądzie. Ja się zwyczajnie z nogami nie mieszczę.
W nowym Volvo miła niespodzianka - siedzę wygodnie! Nawet bardzo wygodnie. Dlatego polecam ;)
Fonek


Powód prosty: podobnie jak w V90 kanapa jest przesunięta w stronę bagażnika, mamy więcej miejsca na nogi ale mniej w kufrze.
W nowym V90 przewożenie dużego psa w bagażniku będzie dla niego męką. Kanapa bliżej, ścięty dach, normalnie tylko w pozycji leżącej.

_________________
"DSTC switch off- You not allowed to do this unless you are highly experienced. In order to do this, you have to press the button 5 times in succession within a certain frequency"


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
ferrit
PostNapisane: 2017-09-03, 17:52 
Offline
V
V

Dołączył(a): 26.01.2013, 20:19
Posty: 54
Lokalizacja: Kuj-Pom
Płeć: Mężczyzna
Imię: P
VOLVO: XC60 savile grey
Silnik: D4 AWD manual
KW/KM/NM: 181KM
Rok: 2014
Był na spocie: 0
Średnie spalanie: 8,6
Przebieg: 50000
Nr z parady volvo: 0
Czy silniki D4 i D5 w nowym XC60 II są tymi samymi 4-cylindrowymi silnikami z pierwszej generacji XC60 FWD oraz z XC90 II ?


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
cezarpl
PostNapisane: 2017-09-04, 17:53 
Offline
VOL
VOL
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25.05.2011, 21:52
Posty: 421
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Cezary
VOLVO: XC60
Silnik: D4 D4204T5
KW/KM/NM: 133/181
Rok: 2015
Był na spocie: 0
Przebieg: 15000
Nr z parady volvo: 0
ferrit napisał(a):
Czy silniki D4 i D5 w nowym XC60 II są tymi samymi 4-cylindrowymi silnikami z pierwszej generacji XC60 FWD oraz z XC90 II ?

Tak


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
ferrit
PostNapisane: 2017-09-04, 20:10 
Offline
V
V

Dołączył(a): 26.01.2013, 20:19
Posty: 54
Lokalizacja: Kuj-Pom
Płeć: Mężczyzna
Imię: P
VOLVO: XC60 savile grey
Silnik: D4 AWD manual
KW/KM/NM: 181KM
Rok: 2014
Był na spocie: 0
Średnie spalanie: 8,6
Przebieg: 50000
Nr z parady volvo: 0
To wiemy czego się spodziewać


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Tom02S
PostNapisane: 2017-11-02, 19:05 
Offline
V
V

Dołączył(a): 25.04.2015, 18:48
Posty: 82
Lokalizacja: Dolny Śląsk
Płeć: Mężczyzna
Imię: Tomasz
VOLVO: S60
Silnik: 2.5T AWD
KW/KM/NM: -/260+/400+
Rok: 2009
dziś podczas wizyty w aso nudząc się pooglądałem XC60 i jestem rozczarowany.
Spasowanie w kilku miejscach woła o pomstę do nieba drewniane elementy nierówno umieszczone i z dużymi szparami. To norma czy standard?
Ekran dotykowy także rozczarowuje bardzo powoli i z opóźnieniem przesuwają się informacje

_________________
S60 2.5T AWD
do sprzedania: 2 opony michelin pilot sport 3, kierownica, IC, klapsa z S60R ( bez lotki i emblematów )


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
cezarpl
PostNapisane: 2017-11-03, 17:42 
Offline
VOL
VOL
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 25.05.2011, 21:52
Posty: 421
Lokalizacja: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
Imię: Cezary
VOLVO: XC60
Silnik: D4 D4204T5
KW/KM/NM: 133/181
Rok: 2015
Był na spocie: 0
Przebieg: 15000
Nr z parady volvo: 0
Tom02S napisał(a):
dziś podczas wizyty w aso nudząc się pooglądałem XC60 i jestem rozczarowany.
Spasowanie w kilku miejscach woła o pomstę do nieba drewniane elementy nierówno umieszczone i z dużymi szparami. To norma czy standard?
Ekran dotykowy także rozczarowuje bardzo powoli i z opóźnieniem przesuwają się informacje

Nie wiem co i gdzie oglądałeś, ja nic takiego nie zauważyłem...


Góra
 Zobacz profil  
Cytuj  
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 116 ]  Przejdź na stronę Poprzednia strona  1, 2, 3, 4, 5  Następna strona

Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 4 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Skocz do:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL